意大利行政诉讼:暂停审理,等待国务委员会裁决
作者:斯克里托・达・F・M2025年06月23日

“鉴于当前诉讼中被质疑的各项行为与上诉审判中受质疑的行为部分相同,并且考虑到这些行为之间存在程序关联,以及上诉审判结果对当前争议的潜在影响,根据《意大利行政诉讼法》第337条第2款的规定,决定暂停本诉讼,等待国务委员会就海关和垄断机构2015年1月15日第4076号法令的合法性问题做出裁决”。
这是与拉齐奥大区行政法院做出的一系列判决相同的结果,这些判决回应了部分老虎机所有者和经营者提出的诉讼,他们质疑了海关和垄断机构2015年1月15日的法令,该法令涉及了《2015年稳定法》规定的款项分配标准和方式,根据该法令,“自2015年起,每年将减少5亿欧元,作为对特许经营人和根据各自权限运营和收集通过《1931年6月18日第773号皇家法令》第110条第6款规定的设备进行的游戏的经营者的补偿……”,以及特许经营商的网络通讯行为,旨在实际执行作为连接到网络通讯的Awp设备游戏经营者应支付的款项分配。
“当事人有义务根据《行政诉讼法》第80条第1款的规定,要求确定继续审理的听证会日期,其截止日期应从国务委员会发布判决之日起算,该判决将以程序或实质方式确定诉讼,而不是从'取消暂停原因的行为通知'之日起算,因为后一种机制取决于当事人的意愿,'与合理持续诉讼的原则不符,因为它可能导致诉讼无限期停滞'”。
去年12月初,在一次关于“5亿欧元税收”的新听证会上,国务委员会要求就财务报表提供澄清,以评估征税对每个老虎机和Vlt特许经营商的影响。 庭审辩论所传达的印象是,国务委员会的法官可能会接受上诉,或者进行进一步的调查,或者将问题提交给宪法法院。
因此,正在等待其裁决,该裁决也将对拉齐奥大区行政法院的裁决具有决定性作用。